@wolftune IRV wasn’t largely in the public consciousness of the USA until groups like FairVote started promoting it in the 1990s. It took a decade for acknowledgment of the system to grow, and by then it had subsumed the name “ranked choice.” So it wasn’t as if people made a concerted effort to change the widely accepted name in that case. In fact, I would say more people try to reverse the name change, because it’s a presumptuous moniker that obscures other ranked choice systems.
Anyway, maybe there are examples. But I doubt whether they were efforts not in line with the mainstream or status quo.